去年の10月から

福岡の情報サイト「天神サイト」の姉妹メディア、
韓国向けブログサイト「Kyushu Style」に携わっています。


福岡を中心とした九州の情報を、韓国人旅行者の方向けにご紹介するサイトです。


私は韓国語が全くできないので、書いた記事は韓国人スタッフに翻訳してもらって掲載しています。



最近書いたのは、

李大浩選手が活躍している福岡ソフトバンクホークスの試合観戦記

スワロフスキーの輝きをお手頃価格で！「THE CRYSTAL SHOP」

ベイサイドプレイス博多のランチビュッフェ「リタの農園」



私はここで翻訳して目を通しています

天神サイトよりも写真を数多く、そして大きく掲載できるので、個人的にも楽しいです。


Kyushu Styleの記事は、天神サイトのトピックスの転載もあれば、韓国人スタッフが執筆した記事も多々あり、眺めるだけでも楽しいので、日本の方もぜひ。